樱井莉亚快播 传承方言是件很“潮”的事, 你还会说家乡话吗?

在多种成分影响下樱井莉亚快播，许多地点方言以惊东谈主的速率隐没。为保护方言，江苏多地期骗数字海浪叫醒“乡音”留下乡愁——如皋推出“方言文化千里浸课程”，以童谣叫醒孩子们血脉里的“乡情”；无锡推出会说无锡话的“AI助手”；苏州除推出“吴语数字主播”外，还期骗AI手艺促进吴方言在文旅、健康、社区等多场景复苏……

短视频让方言传播插上“翅膀”

“方言凋零的背后，是地点文化传承的危境，更是乡愁无处安放的隐忧。”为不让童谣造成“博物馆展品”，如皋志颐小学教师张晓琴尝试在抖音等平台进行“方言文化千里浸课程”教练，录制“平时话”与“如皋方言”的“双语教化”视频。

如皋话童谣。图片起头：@虎妈抖音账号

从《炒蚕豆》到《一二三四五》，再到一首首“新方言童谣”，这些从日常如皋话里吸取灵感的视频播放量齐松懈了30万次。张晓琴发起的抖音“如皋话大比拼”，更唤起不少如皋籍外洋游子的乡愁。她默示，我方不仅是在教方言，更是在播撒文化招供的种子，叫醒如皋东谈主缅思深处的文化密码。“学好平时话，让咱们不错走遍六合；说好家乡话，让咱们不无私方的来处。”

“蹑手蹑脚地我走了，就像我神不知鬼不觉轻轻地来……”78岁的南京方言发音东谈主陈宗霞前年在南京师范大学的课堂上，以一曲南京话版的诗歌诵读《再别康桥》在网罗走红出圈。现实南京方言11年的她本年转阵线上，通过抖音、小红书等平台传播南京方言。

3月底，刚刚完成“南京方言说饱读楼老字号”拍摄，陈宗霞又准备了“老南京土话的兴趣发音”“南京东谈主常用的歇后语”“南京东谈主的习俗”“老南京代表性的童谣”等17个主题视频，多角度解读南京的方言文化。在进学校进社区的流程中，陈宗霞发现，年青东谈主对方言是有心扉的樱井莉亚快播，只是了解不及。她但愿借助网罗力量，让更多年青东谈主有契机战役南京方言。

年青东谈主的挖掘校阅，也为方言的发展注入新的活力。抖音上，《东北话VS无锡话，张伟径直被秒杀》的视频片断引来70多万网友互动，“@宜兴川哥哥”坚握用方言拍搞笑配音视频，获赞400多万；专作念无锡话教化的“@说说无锡话”，收到了来自江西、湖南、吉林等寰宇多地的网民留言。

AI重构让吴侬软语参加更多生涯场景

方言的生命力在于日常使用，通过数字手艺，吴方言参加越来越多的生涯场景。

2024年9月，AI公益短片《姑苏琐记·花凝瑞霭》上线，视频以明朝末年的苏州为配景，以AI苏州方言配音，呈现300多年前的婚俗画卷。苏州电视台推出吴语东谈主工智能主播，用吴方言播报新闻。在苏州博物馆，旅客不错使用“我AI说方言”微信小要道，凝听苏州话熏陶文物历史。在无锡经开区政务事业中心，“AI政务事业助手”将搭载“无锡话”功能，为土产货老年东谈主提供事业。

《姑苏琐记·花凝瑞霭》。图源：苏州市非遗办

科大讯飞（苏州）科技有限公司阛阓总监于馥源告诉记者，苏州讯飞于2018年开启苏州方言保护缱绻，同庚上线讯飞输入法苏州方言识别功能，让网友在打字时兑现“方言解放”。如今，科大讯飞的AI说出的苏州话，如故有了吴侬软语的滋味，以致不错径直行动短剧的念白。“苏州方言传承的不仅是来自邃古的声调，更首要的是其音节中保存下来的吴文化。”于馥源说，让AI讲苏州方言只是是方言保护缱绻的发轫，更首要的是，让AI赋能苏州方言，使其确实融入东谈主们的日常生涯，叫醒苏州东谈主身体中千里睡的吴文化基因。

记者从苏州市委宣传部获悉，2023年，苏州初始“江南音世界听”苏州方言数字化竖立表情，通过吴方话语料数据集中和处治，渐渐建成吴方言数据库、吴方言数字化尺度体系。缱绻到2025年底，完成约200东谈主/1000小时的苏州方言声纹集中、标注、合成、识别等责任。接下来，吴方言AI还将渗入到栽培、文旅、大健康、数字家庭等应用场景。比如，打造可视、可听、可学的吴语旅游空间，让旅客枕水听吴语，一梦入江南；校阅适老化智能开辟，令吴语和平时话无缝转念，知足老情面感陪护需求。

数字化让以方言为基础的非遗潮起来

方言是许多非物资文化遗产的载体，以方言为基础的非遗也通过数字化技能高兴腾达。

行动国度级非物资文化遗产，吴歌机动纪录了江南基层东谈主民的生涯史，被称为吴语文化的“活化石”。白茆牧歌的苏州市级传承东谈主邹缨露馅，现在白茆牧歌的传承东谈主平均年齿卓绝70岁，岁数最大的已有94岁。“吴歌以口授面授的形状教化，如今许多孩子连方言齐听不懂，更别提能演唱吴歌了。”这些年，邹缨遭逢过一些嗓音条款好的苗子，但临了确实从事牧歌责任的三三两两。不外，令邹缨欣喜的是，政府很羡慕吴歌的数字化责任，现在不仅完成基础贵寓的集中梳理责任，还开展吴歌口述史调研，完成了对陆瑞英、杨文英等国度级代表性传承东谈主的纪录，字数总量达20万字。

数字手艺为吴歌的传承“破冰”，搭载区块链手艺的数字藏品，更合适年青东谈主的口味，1028份国度非遗数字藏品《吴地歌谣》和《太湖好意思》刚上线就被一抢而空，半数以上的用户为后生群体，这令邹缨感到额外惊喜，因为年青东谈主在共享数字藏品的流程中，能找到对传统文化的招供感和自恃感。

东部柳琴戏，深受徐州方言的影响，具有浓郁的地点特质，是江苏省非物资文化遗产。新沂市委宣传部宣传科科长郭玉东先容，为了鼓励柳琴戏的保护传承，前年年底，新沂革命开展《诗韵柳琴》表情，从中小学语文教材中精选出35首唐宋诗词，以柳琴戏的形状演唱。在郭玉东看来，乡音和地点戏曲是“回家的路”，手艺的兴趣，不仅在于留下乡音，更在于叫醒咱们对根脉的感知。

新华日报·交织点记者周娴樱井莉亚快播